Not wearing shoes

बिना जूतों के

English Usage: The children played unshoed on the grass.

Hindi Usage: बच्चे घास पर बिना जूतों के खेल रहे थे।

Not wearing shoes

बिना जूते पहने

English Usage: The unshod children ran freely across the grass.

Hindi Usage: बिना जूते पहने बच्चे घास पर स्वतंत्रता से दौड़ रहे थे।

Referring to a member of a religious order who goes barefoot or does not wear shoes.

बिना जूते (चप्पल) के रहनें वाला

English Usage: The discalced Carmelites emphasize a life of simplicity and humility.

Hindi Usage: बिना जूते रहने वाले कार्मेलाइट साधुओं ने सरलता और विनम्रता के जीवन पर जोर दिया।